Notes - (VERSO)
tandis que Nancy regardait en arrière que par-dessus l’étroit fossé creusé par des années vides.
« Toi-même, tu n’as pas beaucoup changé, Nancy », dit-elle, en regardant avec admiration la mince silhouette de Nancy dans l’uniforme d’infirmière qu’elle avait endossé pour le montrer à Louisa, son ferme visage rose et blanc, et les ondulations luisantes de sa chevelure dorée. « Tu as magnifiquement gardé la forme. »
« N’est-ce pas? fit Nancy avec complaisance. Les méthodes modernes de massages et les crèmes ont toujours empêché l’apparition des pattes d’oie et, par chance, j’avais le teint des Rogerson comme point de départ. On ne croirait pas que j’ai réellement trente-huit ans, n’est-ce pas? Trente-huit! Il y a vingt ans, je
ANNOTATION TEXTE
Passage de « The End of a Quarrel » (La fin d’une querelle)