Écrire dans la cuisine : animation
Écrire dans la cuisine : animation
Elizabeth R. Epperly
L.M. Montgomery a commencé à écrire Anne of Green Gables dans la cuisine des Macneill, à Cavendish (Île-du-Prince-Édouard), en juin 1905. 1
Photo de la demeure des Macneill coloriée à la main par Montgomery, vers 1900. Cercle rouge ajouté pour montrer la cuisine.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir.
M. Crewe, facteur de Cavendish, dans sa charrette, vers 1895.
La cuisine des grands-parents de Montgomery était beaucoup plus qu’un endroit où préparer les repas ou se tenir au chaud l’hiver. C’était également le bureau de poste local, lieu vital pour les nouvelles et les commérages, et un endroit idéal pour un écrivain qui pouvait s’y imprégner de la vie de la communauté. Chargée du sac postal, Montgomery avait pu envoyer pour publication – en secret – des centaines de nouvelles et de poèmes.
Montgomery se rappelait de façon précise l’écriture du début de son célèbre roman; c’est ce même soir que le rév. Ewan Macdonald s’est arrêté pour prendre son courrier (ce qui marqua le commencement de leurs fréquentations) :
Je me souviens bien du soir même, en juin il y a dix ans, où j’ai écrit le premier paragraphe de Green Gables. C’était une soirée de juin humide, pluvieuse et odorante. J’étais assise au bout de la table, dans la vieille cuisine, les pieds sur le canapé, à côté de la fenêtre du côté ouest, parce que je voulais que les dernières lueurs du jour éclairent mon cartable. Je n’ai à aucun moment imaginé que le livre que je venais de commencer à écrire m’apporterait la célébrité et le succès dont je rêvais depuis longtemps. Donc, j’ai écrit les premiers paragraphes assez facilement, ne me sentant pas obligée d’écrire avec le style d’un grand écrivain. Juste comme je venais de terminer ma description de Mme Lynde et de sa demeure, Ewan est entré (le 18 avril 1914, CJ : Ontario Years, 156).
Animation représentant le processus d’écriture de L.M. Montgomery vu par les yeux de son chat, Daffy.
Animation : Lillian Xie (2022 - 00:49). Apprenez-en davantage ici sur la façon dont l’animation a été réalisée.
Enthousiaste à l’idée que le long « mûrissement » et le processus de début de la rédaction sont derrière elle, Montgomery aimait rédiger toute l’histoire à partir de ses notes détaillées.
Le mouvement ascendant et confiant de l’écriture, sur la première page du manuscrit, témoigne du bonheur de Montgomery qui écrit enfin l’histoire qu’elle se préparait à raconter depuis des mois.
Scan échantillon du manuscrit d’Anne of Green Gables de Montgomery.
Montgomery n’a conservé qu’une photo de l’intérieur de la cuisine. Pour la prendre, elle s’est probablement tenue dans l’angle de la pièce où le mur ouest rejoignait le mur principal de la maison, très près de l’endroit où elle a commencé à écrire Anne of Green Gables.
L’intérieur de la cuisine des Macneill où Montgomery a commencé à écrire Anne of Green Gables.
Cliquez sur l’image pour l’agrandir.
1 Le bâtiment originel de la cuisine a récemment été rendu à la propriété des Macneill, le Site of Lucy Maud Montgomery’s Cavendish Home. Cette photo montre le côté est du bâtiment, face à la fenêtre ouest où Montgomery a commencé à écrire.
Retour
Le bâtiment de la cuisine aujourd’hui où l’on voit le côté est.
