Notes - (VERSO)
289591 78
pardonné à ma petite fille si elle avait vécu, peu importe si elle avait été méchante ou ce qu’elle aurait fait. Le pasteur me l’a dit, mais j’pouvais pas l’croire. Maintenant j’le sais et c’est Dieu qui t’a envoyé, ce soir, mon garçon, pour m’le dire d’une façon que j’pouvais l’sentir. »
VIII
Naomi Clark mourut au moment où l’aube se levait sur la mer. M. Leonard se leva de son chevet et alla vers la porte. Le port s’étalait devant lui, gris et austère dans la faible lumière, mais au loin, le soleil dispersait la brume laiteuse qui voilait l’océan, et on apercevait au-dessous un éclat virginal d’eau scintillante.
ANNOTATION TEXTE
Passage de « Each in His Own Tongue » (Chacun parle sa propre langue)