Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 8 - (VERSO)

19586                 73

yeux s’attachèrent au regard bleu, fixe, brûlant et magnétique de Naomi qui reposait sur un oreiller froissé. Le visage de l’enfant prit une expression étrange et inspirée. Il se mit à jouer comme si ce n’était pas lui qui jouait mais quelque pouvoir plus puissant dont il n’était que l’instrument passif.

Jolie, douce et merveilleuse fut la musique qui imprégna la pièce. M. Leonard oublia sa souffrance et l’écouta, déconcerté et stupéfait. Il n’avait jamais rien entendu de tel. Comment cet enfant pouvait-il jouer comme ça? Il regarda Naomi et fut émerveillé du changement qui s’était opéré dans son visage. La peur et la fré frénésie le quittaient; elle écoutait,



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Each in His Own Tongue » (Chacun parle sa propre langue).