Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 8 - (VERSO)

216585               72

fiche de c’que tu vas jouer. J’ai toujours aimé la musique, j’y ai toujours trouvé quelque chose que j’trouvais pas ailleurs.

Felix conslta son grand-père du regard. Le vieil homme hocha la tête; il avait trop honte pour parler. Il s’assit et prit; sa belle tête argentée dans ses mains pendant que Felix prenait le violon et l’accordait, ce violon sur lequel tant de rythmes endiablés avaient été joués lors de fêtes folles. M. Leonard sentit qu’il avait échoué dans sa religion. Il n’avait pas réussi à donner à Naomi l’aide qu’elle lui réservait.

Felix glissa doucement et songeusement l’archet sur les cordes. Il n’avait aucune idée de ce qu’il jouerait. Puis, ses



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Each in His Own Tongue » (Chacun parle sa propre langue).