Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 6 - (VERSO)

562            30

Son ton et sa voix n’exprimaient aucune faiblesse. Il utilisait impitoyablement l’ascendant qu’il avait sur cette jeune âme aimante. Feal Felix compris qu’il n’y avait pas d’issue, mais il avait les lèvres exsangues lorsqu’il dit :

— Je te le promets grand-papa.

M. Leonard poussa un long soupir de soulagement. Il savait que la promesse serait tenue. Abel le savait aussi. Ce dernier traversa la pièce et prit soudainement le violon de la main détendue de Felix. Sans un mot ni un regard, il se dirigea vers la petite chambre près de la cuisine et claqua la porte avec juste indignation. Mais, par la fenêtre, il


ANNOTATION TEXTE

Passage de « Each in His Own Tongue » (Chacun parle sa propre langue)