Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 4 - (VERSO)

0 150                 912 104

et fièvre et délire. Elle ne reconnaissant même pas Sylvia Gray qui venait s’asseoir auprès d’elle chaque minute qu’elle avait de libre. Sylvia Gray savait à présent que tout ce qu’elle avait soupçonné  était vrai et que la vieille dame était sa bonne fée. Cette dernière ne cessait de bredouiller à propos de Sylvia, révélant tout son amour pour elle et trahissant tous les sacrifices qu’elle avait faits. Le cœur de Sylvia lui faisait mal d’amour et de tendresse, et elle priait sincèrement que la vieille dame se rétablisse.

Je veux qu’elle sache que je lui rends son amour, murmura-t-elle.

Tout le monde savait à présent combien la vieille dame était pauvre. Elle laissa échapper tous les secrets jalousement gardés de son existence à l’exception de son amour pour Leslie Gray. Même dans son délire, quelque chose lui scella les lèvres à sur ce sujet.



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Old Lady Lloyd. »

ANNOTATION TEXTE

« 912 104 » : Montgomery a encore une fois ajouté des chiffres à l’ancien numéro de page « 104 ».