Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 37

608 682

avait tant aimé et qui avait été si bon pour elle; Matthew, avec qui la veille, au coucher du soleil, elle avait marché dans les prés et qui gisait à présent dans une chambre sombre, à l’étage du dessous, immobile, les traits figés par cette terrible quiétude. Mais aucune larme ne parvint à couler, même lorsqu’elle s’agenouilla près de la fenêtre, dans l’obscurité, pour prier (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)F19(fin superscript) pas une seule larme, rien que cette horrible douleur sourde qui continua de la tenailler jusqu’à ce qu’elle s’endorme, épuisée de fatigue et d’énervement.

Elle se réveilla dans la nuit, enveloppée par le calme de l’obscurité, et les souvenirs de la journée affluèrent soudain comme une vague de chagrin. Elle revit le visage de Matthew en train de lui sourire, de ce même sourire qu’il avait eu lorsqu’ils s’étaient laissés près de la barrière, la veille

 

Notes de LMM

LMM Note F19
en regardant les étoiles au-delà des collines –