Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 36 - (VERSO)

599 673

voulu que Matthew retire toutes nos économies; il a dit qu’il y réfléchirait. Mais, pas plus tard qu’hier, M. Russell lui a assuré qu’il n’avait aucune crainte à avoir.

La journée d’Anne se passa merveilleusement bien : elle se sentait à nouveau en harmonie parfaite avec la nature. Elle ne devait jamais oublier cette journée-là : si belle, si lumineuse, si exquise, (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)Z18(fin superscript) Anne passa des heures (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)riches(fin superscript) dans le verger; elle erra près de la Source des Fées, du Lac des saules, du Vallon des violettes; elle se rendit au presbytère et eut une discussion (commencer superscript)passionnante (fin superscript)avec Mme Allan; le soir venu, elle alla chercher les vaches avec Matthew, passant par le Sentier des amoureux pour se rendre au pâturage derrière Green Gables.; (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)A19(fin superscript) Matthew, la tête baissée, marchait lentement; Anne Anne, droite et allègre, contenait sa démarche sautillante

 

Notes de LMM

LMM Note Z18
sans le moindre accroc, et avec une abondance de fleurs.

LMM Note A19
Les bois étaient tous illuminés par le coucher de soleil et la (commencer strikethrough)rose(fin strikethrough) chaude splendeur de ce dernier se répandait à travers les collines de l'ouest.