Chapitre n° 34

559 633

pour y déposer déposer un baiser léger sur sa joue. Eh bien, voilà ce que j’appelle un vrai triomphe.

— Ce n’était pas à cause de ton texte que je pleurais, répondit Marilla, Je ne peux pas qui aurait trouvé indigne de se laisser apitoyer par de la « ridicule poésie ». Je ne peux pas m’empêcher de penser à la petite fille que tu étais, Anne. Et je souhaiterais que tu sois restée une petite fille, même si tu te comportais de bien étrange façon. À présent, tu as grandi, tu vas t’en aller; et te voilà si grande, si élégante et si – si – si différente dans cette robe-là, comme si tu devenais soudain étrangère à Avonlea, et je me sens toute seule, tout à coup, en pensant à ça.

—  Marilla! Anne s’assit sur les genoux Marilla,