Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 30 - (VERSO)

483 556

Josie Pye, Charlie Sloane et Moody Spurgeon MacPherson s’y inscrirent. Diana Barry ne le fit pas parce que ses parents n’avaient pas l’intention de l’envoyer à Queen’s. Pour Anne, ce fut cette situation ne fut rien moins que catastrophique. Jamais, depuis cette nuit où Minnie May avait eu le croup, Anne et Diana n’avaient été séparées. Le premier soir où la classe de Queen’s resta à l’école pour son heure supplémentaire, et qu’Anne regarda Diana partir (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)lentement(fin superscript), c’était tr pour rentrer chez elle seule, par le sentier des bouleaux et le Vallon des violettes, elle dut se tenir à quatre pour demeurer assise au lieu de se lancer (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)impulsivement(fin superscript) à la poursuite de son amie. Elle sentit une boule se former dans sa gorge et elle



ANNOTATION PHOTO

photo ensoleillée d’un sentier bordé de deux rangées de minces bouleaux aux troncs blancs. On voit l’eau au loin.

« Birch Path » (sentier des bouleaux) : par le sentier des bouleaux de Montgomery, mais une carte postale ancienne d’un sentier de bouleaux dans le parc Victoria de Charlottetown où Anne allait bientôt étudier.
PEI Postcards, Phil Culhane