Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 2 - (VERSO)

78311                 30

Je n’ai jamais été aussi excitée, tu peux me croire. Je m’attendais presque à le voir se ruer sur eux. Mais il a seulement fait entendre un son étranglé avant de se rasseoir. J’ignore si Theodora Dix l’a vu ou non. Elle avait l’air aussi désinvolte et détachée que tu peux l’imaginer.

Theodora n’avait pas vu Ludovic, mais si elle paraissait désinvolte et détachée, son apparence était trompeuse, car elle se sentait misérable et troublée. Elle n’avait pu empêcher Arnold Sherman de venir à l’église avec elle, mais elle avait l’impression d’aller trop loin. À Grafton, les gens n’allaient pas à l’église ni ne s’asseyaient ensemble à moins d’être presque fiancés. Qu’arriverait-il si, plutôt que de réveiller Ludovic, cela infusait en lui le narcotique du déses-



ANNOTATION TEXTE

Passage de « The Hurrying of Ludovic » (Ludovic se hâte).