Chapitre n° 16

278

boire trois verres bien remplis de quoi que ce soit, dit Marilla brusquement. Allons donc, trois de ces grands verres auraient suffi à la rendre malade même s’ils n’avaient contenu que du cordial. (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)G9(fin superscript) Allons, allons, mon enfant, ne pleurez pas! Je ne vois pas en quoi vous seriez à blâmer, bien que je regrette ce qui s’est passé.

– Il faut que je pleure, dit Anne. J’ai le cœur brisé.(commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)H9(fin superscript) Oh, Marilla, pourquoi est-ce que c’est arrivé? Je me souviens encore de nos serments d’amitié.

– Ne soyez pas stupide, Anne. Mme Barry changera d’idée quand elle aura appris que vous n’y êtes pour rien. Je présume qu’elle croit que vous avez voulu jouer un mauvais tour à sa fille, ou quelque chose du genre. Vous feriez mieux de vous rendre chez les Barry ce soir, et d’expliquer à Mme Barry ce qui s’est vraiment passé.

– Mes forces m’abandonnent à l’idée d’affronter la mère de Diana, qui doit être tellement indignée, fit Anne en exhalant un soupir. J’aimerais que vous y alliez, Marilla. Vous connaissez tellement mieux les bonnes manières que moi.

LMM Note G9
Eh bien, voilà une histoire qui va donner raison à tous ceux qui me reprochent énergiquement de fabriquer du vin de groseilles, bien que je n’en aie pas fait depuis trois ans, depuis le jour où j’ai su que le pasteur désapprouvait cela. J’ai gardé cette bouteille au cas où quelqu’un serait malade.

LMM Note H9
De leurs sentiers, les étoiles combattaient contre moi, Marilla. Diana et moi sommes désormais séparées à tout jamais.