Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 13 - (VERSO)

802114           24

n’avaient pas perdu le peu de temps dont ils avaient disposé. Prissy avait promis de l’épouser et il ne restait plus qu’à organiser la cérémonie.

– Et ce ne sera pas facile, l’avertis-je. À présent qu’Emmeline soupçonne quelque chose, elle ne quittera plus Prissy des yeux jusqu’à ce que vous ayez épousé une autre femme, même si cela prend des années. Je connais bien Emmeline Strong. Et je connais Prissy. S’il s’agissait de n’importe quelle autre fille, elle s’enfuirait, ou s’organiserait, d’une façon ou d’une autre, mais Prissy ne le fera jamais. Elle a trop pris le pli d’obéir à Emmeline. Vous aurez une femme docile, Stephen, si jamais vous arrivez à l’épouser.

Stephen avait l’air comme si il



ANNOTATION TEXTE

Passage de « The Courting of Prissy Strong » (Courtiser Prissy Strong).

ANNOTATION TEXTE

« 802114 » : le deuxième chiffre pourrait être un 0 ou un 6.