Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 12 - (VERSO)

175843                     16

rester chez nous, pensant que les amoureux préfèreraient vivre leur premier rendez-vous, mais tante Olivia avait insisté pour que nous soyons présentes. Elle était vraiment nerveuse; l’abstrait allait se concrétiser. Sa petite maison était impeccable de la cave au grenier. Tante Olivia avait personnellement récuré le plancher du grenier grenier et balayé l’escalier de la cave le matin même avec autant de soin que si elle s’était attendue à ce que le premier geste de M. Malcom MacPherson fût d’inspecter le logis dans ses moindres recoins et que tout dépendait de l’opinion qu’il aurait.

Peggy et moi l’aidâmes à s’habiller. Elle insista pour porter sa plus belle robe de


ANNOTATION TEXTE

Passage de «  Aunt Olivia's Beau » (Le soupirant de tante Olivia).