Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 11 - (VERSO)

183809               24

entendu des baisers pareils? Imagine tante Olivia!

Nous fîmes rapidement connaissance avec M. Malcolm MacPherson. Il hantait pratiquement la maison de tante Olivia et cette dernière insistait pour que nous soyons présentes presque tout le temps. Elle paraissait très intimidée à l’idée de se retrouver seule avec lui. Il l’horrifiait une douzaine de fois par heure; elle était cependant très fière de lui et aimait bien être taquinée à son sujet. Elle était enchantée que nous l’admirions.

– Quoique, bien entendu, il a beaucoup changé, dit-elle. Il est terriblement imposant. Et je n’aime pas


ANNOTATION TEXTE

Passage de «  Aunt Olivia's Beau » (Le soupirant de tante Olivia).