Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 10 - (VERSO)

304615               20

arrivait dans la cour au coucher de soleil. Son visage, quand elle aperçut le bébé exprima un paroxysme de stupéfaction.

– Pa Sloane, demanda-t-elle, qui est cet enfant et où l’as-tu pris?

– Je… je… l’ai acheté à l’encan, Ma, répondit faiblement Pa. Puis, il attendit l’explosion. Elle ne vint pas. Ce dernier exploit de Pa avait eu raison de Ma.

Poussant un cri étranglé, elle arrache le bébé des bras de Pa et lui ordonna de rentrer la jument. Lorsque Pa revint dans la cuisine, Ma avait installé le bébé sur le canapé et l’avait entouré de


ANNOTATION TEXTE

Passage de « Pa Sloane's Purchase » (L’achat de Pa Sloane), encore une fois, ce passage vient plus tôt dans l’histoire que le verso précédent ce qui laisse supposer que la pile de papier brouillon de Montgomery n’était pas dans l’ordre.