Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 1 - (VERSO)

18696              (commencer strikethrough)24(fin strikethrough)

après-midi là. Quand elle eut rempli son bol, elle continua à errer sans but. À un moment, elle se retrouva dans un sentier entourant un pré où un homme fauchait. C’était Peter Wright. Quand elle s’en aperçut, Nancy accéléra le pas sans lui accorder un regard, et fut bientôt engloutie dans les profondeurs vertes et semées de fougères de l’érablière.

D’après ses souvenirs, elle se trouvait sur la terre de Peter Morrison : elle calcula que si elle continuait tout droit, elle aboutirait à la vieille maison des Morrison. Ses calculs se révélèrent exacts, avec une légère différence. Elle aboutit à cinquante verges au sud de la maison Morrison aujourd’hui abandonnée,

 



ANNOTATION TEXTE


De « The End of a Quarrel » (La fin d’une querelle) aussi publié dans Chroniques d’Avonlea (1912).