Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Notes

68                                              Notes

est très bien. »

Matthew aurait été d’avis que toute personne qui faisait l’éloge d’Anne était « bien ».

B10. Voter conservateur, pour Matthew, c’était une sorte de religion.

C10 Je suis contente, parce que Gil… parce que certains des gars, à l’école, sont des libéraux, des « rouges », comme ils disent.

D10
— As-tu jamais fait la cour à quelqu’un, Matthew?

— Eh bien, non, disons que ça m’est jamais arrivé, répondit Matthew, que cette pensée n’avait sans doute jamais effleuré.

Anne, le menton appuyé sur les mains, réfléchissait.

— Cela doit être fort intéressant, que de courtiser quelqu’un, tu ne crois pas, Matthew??»