Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Notes - (VERSO)

67                                        Notes

qu’elle l’était dans ses amours.

V9 tresses rousses tressautant d’orgueil,

W9 s’étant démenée comme une diablesse toute la soirée avec ses nombres décimaux,

X9 Il n’y a là-dedans pas la moindre place laissée à l’imagination. M. Phillips proclame que je suis la plus nulle de tous les élèves de géométrie qu’il n’ait jamais vus défiler.

Y9 – Thomas serait utile pour s’occuper du cheval –

Z9. Tu ne peux pas vraiment me comprendre si tu ne l’as pas étudiée. C’est un nuage qui assombrit toute ma vie.

A10. « Des progrès rapides », c’est exactement ce qu’il a dit. Y a ceux qui critiquent Teddy Phillips en prétendant qu’il ne vaut pas grand-chose, comme maître, mais moi, je pense qu’il