Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Notes

5 Notes

Mais j’aime bien croire que je suis ronde, avec de belles formes, et des petits bras bien potelés.

G1. harnachés de cerisiers sauvages en fleurs et de minces bouleaux blancs,

H1 Il vaut mieux imaginer quelque chose qui en vaille la peine, non?

I1. ni Mme Spencer(commencer superscript), d’ailleurs, qui a en général le mal de mer.(fin superscript) Elle a dit qu’elle n’avait pas eu le temps de se sentir mal, parce qu’elle était occupée à me surveiller pour que je ne tombe pas à la mer. Elle a dit aussi qu’elle n’avait jamais vu quelqu’un fouiner partout autant que moi. Mais si, grâce à moi, elle n’a pas eu le mal de mer, je me dis que j’avais bien raison de fouiner partout(commencer superscript), non?(fin superscript) Je voulais tout voir sur ce bateau, parce que je ne savais pas si j’aurais une autre chance d’y monter

J1. Il ne serait pas aussi intéressant si nous avions la réponse à tout, pas vrai? Il n’y