Notes

51
un peu trop loin. Mais à quoi bon le dire à Anne.

H8. Tillie Boulter m’en a glissé un mot en rentrant à la maison.

I8 Je m’attendais à bien des problèmes dès l’instant où elle a commencé l’école. Elle est si Les choses allaient trop bien pour que ça dure. Elle est si nerveuse!

J8 et je ne crois pas que ce soit une bonne punition, pour ma part, que de faire asseoir les filles avec les garçons – il y a là-dedans un total manque de pudeur. Tillie Boulter en était tout à fait indignée. Elle a pris le parti d’Anne, d’un bout à l’autre, affirmant que les autres écoliers étaient de son avis. Il semble qu’Anne soit assez populaire parmi eux. Je ne m’attendais guère à ce qu’elle s’entendît si bien avec les autres.

K8 En fait, son oncle en est le membre unique, car il mène les deux autres collègues par le bout du nez, voilà