Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Notes

4 Notes.

W. , à supposer qu’il ait jamais eu de grand-père, ce dont on peut douter

X Ont-ils jamais été enfants?… Difficile à imaginer qu’ils l’aient été, à les regarder maintenant.

Y ou un vallon dans lequel les pruneliers sauvages se chargeaient de fleurs vaporeuses

Z préparatoire pour rentrer à la maison pour le dîner,

A1 , et je n’ai pas d’autres orphelins dissimulés ailleurs

B1. Peut-être que là-bas ils étaient à court de la sorte du genre de garçon que vous vouliez.

C1 J’aurais pu m’imaginer en train de dormir dans des salles de marbre.

D1. Il contient la totalité de mes biens terrestres, mais il ne pèse rien.

E1 qui était morte avant de pouvoir confesser son crime.

F1 Je pense que c’est pour cela que je suis si maigre, car vous me trouvez bien maigre, n’est-ce pas? Je n’ai que la peau sur les os.