Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Notes - (VERSO)

13281                90

l’avoir escroqué.

Andrew Cameron n’était pas allé jusque là; il avait eu, pour commencer, de bonnes intentions à l’égard de son oncle et il avait par la suite tenté de justifier son acte selon la doctrine que chacun aspire à la victoire.

Margaret Lloyd ne lui trouvait aucune excuse; elle le tenait responsable, non seulement de les avoir ruinés, mais d’avoir causé la mort de son père et ne lui avait jamais pardonné. À la mort d’Abraham Lloyd, Andrew Cameron, peut-être en proie à des remords de conscience, était venu humblement et onctueusement lui offrir son aide financière. Il veillerait, l’avait-il assurée, à ce qu’elle ne manque de rien.



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Old Lady Lloyd. » (La vieille dame Lloyd).