Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 9 - (VERSO)

405904               7

elle était partie, et que son père n’eut plus que son retour à attendre, il décida qu’elle trouverait un verger quand elle reviendrait.

Sur le versant sud de la colline, chaudement abrité par des épinettes et descendant en pente vers le soleil, se trouvait un petit pré, si fertile que malgré la négligence avec laquelle il avait été entretenu, il ne s’était pas épuisé. C’est là que le vieux Shaw planta son verger et le fit pousser, le surveillant et en prenant soin jusqu’à connaître et aimer chacun des arbres comme un enfant.



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Old Man Shaw's Girl » (La fille du vieux Shaw).