Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 8 - (VERSO)

580   67

du lit; il regarda par la porte ouverte la nuit lointaine et étoilée et fut envahi par un horrible sentiment il d’impuissance. Il ne pouvait rien faire, absolument rien! De toute sa vie, jamais il n’avait ressenti une telle amertume.

—  À quoi vous servez si vous pouvez pas m’aider? gémit la moribonde. Prier… prier…. prier! hurla-t-elle soudainement.

M. Leonard tomba à genoux près du lit. Il ne savait pas quoi dire. Aucune de ses prières habituelles n’était utile dans ce cas. Les anciennes et elles paroles qui avaient adouci et aidé tant d’âmes au moment du trépas


ANNOTATION TEXTE

Passage de « Each in His Own Tongue » (Chacun parle sa propre langue).