Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 8 - (VERSO)

571            58

dans le ciel crépusculaire; la lune se levait à l’est et, derrière elle, la mer scintillait de reflets argentés; un petit bateau du port qui y voguait ressemblait à une embarcation féérique venant de la côte du pays enchanté.

M. Leonard soupira en se détournant de la beauté pure de la mer et du ciel vers le seuil de la maison de Naomi Clark. Elle était minuscule : une pièce au rez-de-chaussée et une chambre au grenier; mais un lit avait été dressé pour la malade près de la fenêtre du rez-de-chaussée donnant sur le port; et Naomi y était allongée, une lampe allumée près de sa



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Each in His Own Tongue » (Chacun parle sa propre langue).