Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 7

106

non?

— Nous ne parlons pas de poésie, Anne, nous parlons de vos prières. Savez-vous que c’est très mal de ne pas faire sa prière tous les soirs? J’ai bien peur que vous ne soyez une très vilaine petite fille.

— Vous trouveriez plus facile d’être vilaine que gentille, si vous aviez vous aussi les cheveux roux, dit Anne, d’un ton agressif. (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)W3(fin superscript) Mme Thomas m’a dit que Dieu a fait exprès de me donner des cheveux roux, et depuis, Il ne m’intéresse plus. De toute manière, j’ai toujours été trop fatiguée le soir pour me préoccuper de ma prière. On ne peut pas demander aux gens qui prennent soin de jumeaux de faire leur prière.(commencer strikethrough) »(fin strikethrough) Pensez-vous honnêtement qu’on puisse exiger cela d’eux?

Marilla décida que l’éducation religieuse d’Anne allait devoir commencer

 

Notes de LMM

LMM Note W3*
 Les gens qui n’ont pas les cheveux roux ne savent pas quels problèmes ça vous cause.