Chapitre n° 4

73a

Arrivée sur le seuil, elle s’arrêta tout net, pivota, fit demi-tour et revint s’asseoir à table, toute lumière évanouie de son visage et de ses yeux, comme une flamme que l’on aurait glissée sous un éteignoir.

—Qu’est-ce qui se passe encore? s’enquit Marilla.

—Je n’ose pas sortir, fit Anne, sur le ton d’une martyre (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)qui a renoncé à tous les plaisirs terrestres(fin superscript). Si je ne puis rester ici, il ne m’est d’aucun secours de commencer à aimer Green Gables. Et si je sors dehors, et que je fais connaissance avec tous ces arbres, et ces fleurs, et ce verger, et ce ruisseau, je ne pourrai m’empêcher de les aimer. C’est déjà assez pénible maintenant; je ne veux pas empirer les choses. Pourtant, j’ai tant envie de sortir; j’ai l’impression que tout le monde m’appelle : “Anne, Anne, viens nous rejoindre. Anne, Anne, viens jouer avec nous.” Mais il vaut mieux que je n’y aille pas. Il ne sert à rien d’aimer les choses si l’on sait qu’on va être arraché à elles,