Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 4 - (VERSO)

412689               84

— Quel dommage qu’elle ne puisse suivre les cours qui s’app s’imposent, ajoute-t-elle en soupirant, Elle deviendrait sûrement une grande cantatrice, des critiques compétentes le lui ont déjà dit. Mais elle est si pauvre qu’elle n’y parviendra jamais à moins d’obtenir une des bourses Cameron comme on les appelle. Elle a très peu d’espoir d’en gagner une, bien que son le professeur de musique qui lui a enseigné ait proposé son nom.

— Que sont les bourses Cameron? demanda la vieille dame.

—  Ma foi, je suppose que vous avez entendu parler d’Andrew Cameron, le millionnaire? répondit la femme du pasteur, sereinement inconsciente que, sous l’effet de ses paroles, les os du squelette familial s’entrechoquaient dans leur



ANNOTATION TEXTE

Passage de « Old Lady Lloyd. »