Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 38

638 713

fesser toute la vérité –, je m’en suis voulu depuis.

— Nous serons les meilleurs amis du monde, s’écria Gilbert, avec jubilation. Nous sommes nés pour être amis, Anne. Tu contrecarres le destin depuis trop longtemps. Je sais bien, moi, à quel point nous pourrons être utiles l’un à l’autre. Tu vas étudier poursuivre tes études, n’est-ce pas? Moi aussi. Allons, je vais te raccompagner jusque chez toi.

Marilla observa curieusement Anne lorsque celle-ci entra dans la cuisine.

— Avec qui remontais-tu l’allée, Anne?

—  Gilbert Blythe, répondit Anne, vexée de se sentir rougir. Je l’ai rencontré sur la butte des Barry.

— Je ne savais par que Gilbert Blythe et toi



ANNOTATION PHOTO

photographie de plateau d'un jeune homme coiffé d’une casquette, tendant la main à une jeune fille assise à côté de lui

« We were born to be good friends, Anne. » (Nous sommes nés pour être amis, Anne) : Gilbert (Tom Brown) et Anne (Anne Shirley, née Dawn O'Day) dans le film Anne of Green Gables (1934).