Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 34 - (VERSO)

569 643

extérieur (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)encore (fin superscript)vert, des pois de senteur dans le jardin, de la lune éclairant le verger,(commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)O18(fin superscript) et de la lumière de chez Diana, brillant entre les branches des arbres. Ici, rien de tout cela. Anne savait que dehors il n’y avait que l’aridité d’une rue de ville, avec son réseau de fils téléphoniques voilant impitoyablement le ciel, les pas des inconnus, et mille lumières qui brillent sur des visages étrangers. Elle sentit qu’elle allait pleurer et fit tout pour s’en empêcher.

— Non, je ne pleurerai pas. C’est idiot – et lâche – voilà la troisième larme qui me coule sur le nez! Et d’autres encore! Il faut que je pense à quelque chose de drôle pour arrêter tout ça. Mais il n’y a rien de drôle ici sauf de qui appartient me rappelle Avonlea, et cela

 

Notes de LMM

LMM Note O18
du ruisseau murmurant au pied de la pente douce, des touffes d’épinettes bercées par le vent, et du vaste ciel étoilé