Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 33 - (VERSO)

544 618

l’hôtel, et l’on entendait fuser de partout l’écho et encore l’écho encore l’écho de rires cristallins. L’hôtel tout entier était un éblouissement de lumière. Ils furent accueillis par les dames du comité organisateur, dont l’une conduisit immédiatement Anne à la loge des artistes où se trouvaient déjà les membres du Cercle symphonique de Charlottetown; leur présence intimida(commencer subscript)^(fin subscript) (commencer superscript)et effraya(fin superscript) la pauvre Anne, qui se sentit soudain bien paysanne. Dans sa chambre du pignon est, sa robe lui avait paru tellement jolie et élégante, alors qu’à présent, elle lui semblait simple et quelconque – trop simple et quelconque, se dit-elle en regardant les cascades de soie et de dentelle qui ne cessaient de bruire et de briller autour d’elle. Et comment comparer ses petites perles aux diamants de la (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)belle grande (fin superscript)dame qui se tenait près d’elle? Que sa pauvre toute petite rose pâle semblait miteuse à côté



ANNOTATION PHOTO

colonne de journal avec des lettres épelant le mot CONCERT placées en escalier en son milieu

« Charlottetown Symphony Club » (Cercle symphonique de Charlottetown) : il y avait aussi plusieurs groupes et divertissements musicaux dans le Charlottetown de Montgomery. On voit ici une annonce du concert de la société philharmonique parue dans le Daily Examiner le 2 février 1891.
Island Newspapers