Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 30 - (VERSO)

496 567 570

puisse un jour devenir une jeune fille convenable, quand je l’ai vue pour la première fois il y a trois ans, dit Mme Rachel. Juste ciel, quelle scène elle m’a faite, quand j’y repense! Lorsque je suis rentrée chez nous, ce soir-là, je l’ai dit à Thomas : « Écoute-moi bien, mon Thomas, Marilla Cuthbert va se mordre les doigts de ce qu’elle vient de faire là! » Mais j’avais tort et je suis pas une vér contente de l’admettre. Je ne suis pas de ces gens, Marilla, qui rref efusent d’admettre qu’ils ont commis une erreur. Non, Dieu merci, je n’ai jamais été comme ça. Je m’étais trompée au sujet d’Anne, mais ce n’était guère surprenant, car on n’avait jamais vu pareille (commencer superscript)drôlesse(fin superscript) d’enfant avec une imagination aussi pendable (commencer superscript)que celle-ci(fin superscript)! Pas moyen de la juger selon les mêmes critères que les autres enfants. C’est presque miraculeux de constater à quel point elle s’est améliorée