Chapitre n° 27

412 486

t’arrive? Qu’est-ce que tu as bien pu faire? Allons, debout, tout de suite et réponds-moi! Tout de suite, allons! Eh bien, de quoi s’agit-il?

Anne, se résignant à obéir, s’était laissée glisser sur le sol.

— Regarde mes cheveux, Marilla, murmura-t-elle.

Marilla approcha sa bougie et scruta (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)attentivement (fin superscript)la chevelure d’Anne, répandue, épaisse et lourde, sur son dos. Elle avait indéniablement une allure très étrange.

— Mais, Anne Shirley, qu’as-tu fait à tes cheveux? Ma parole, ils sont verts!

Vert était le mot le plus approprié, en effet, pour décrire cette invraisemblable couleur, mais un vert étrange, sans éclat, aux reflets cuivrés, rendu plus désastreux encore par la présence, ici et là, de mèches striées du roux initial. De toute sa vie, Marilla n’avait jamais vu quelque chose d’aussi grotesque.