Warning: If you have a visual impairment, use the manuscript transcript version including the Lucy Maud Montgomery’s foot notes and contextual annotation references.

Chapitre n° 26 - (VERSO)

401 475

que vous pourriez consacrer à vos leçons. Lire des histoires c’est déjà difficile, mais les écrire c’est pire.

— Mais nous prenons bien garde d’y insérer une morale à chaque fois, Marilla, expliqua Anne. (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)J’insiste là-dessus. (fin superscript)Tous les bons sont récompensés, tous les mauvais sont punis (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)comme ils le méritent(fin superscript). Je suis sûre que cela doit avoir un effet salutaire. La morale, voilà la (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)grande(fin superscript) affaire. M. Allan le dit lui-même. Je lui ai lu une de mes histoires, et Mme Allan et lui ont trouvé tous deux la morale excellente. Diana a écrit La seule chose embêtante, c’est qu’ils ont ri au mauvais mauvais moment. Je préfère que les gens pleurent. Jane et Ruby pleurent presque toujours quand j’en arrive aux passages tristes pathétiques. Diana a écrit à sa tante Joséphine pour lui parler de notre club et



ANNOTATION TEXTE

« Reading stories is bad enough but writing them is worse » (Lire des histoires c'est déjà difficile, mais les écrire c'est pire.) : L'auteur se moque de ces personnes strictes et critiques qui considèrent que toutes les œuvres de fiction sont « un tas de mensonges » (tout en l’admettant).