Chapitre n° 13
198
Vous assistez à l’école du dimanche, et je n’aurais aucune raison de vous empêcher d’y aller puisque toutes les autres petites filles y participeront.
– Mais, mais, balbutia Anne, comme déchirée par un doute. Diana m’a dit que tout le monde devait amener un panier de nourriture. Je ne sais pas faire la cuisine, Marilla, comme vous le savez. (commencer subscript)^(fin subscript)(commencer superscript)Y6(fin superscript) Cette idée me tourmente depuis que Diana m’en a parlé.
– Bon, eh bien, cessez de vous tourmenter. Je vous préparerai un panier.
– Oh, chère, chère, merveilleuse Marilla! Vous êtes si bonne pour moi! Je vous dois tant et tant, oh!
Une fois qu’elle eut terminé avec ses « Oh! », Anne se jeta dans les bras de Marilla, et, dans un subit élan d’affection, embrassa sa maigre joue. C’était bien la première fois, dans toute la vie de Marilla, que des lèvres enfantines lui frôlaient intentionnellement le visage.
Notes de LMM
LMM Note Y6:
Ça ne me dérange dérange pas de devoir aller à un pique-nique sans manches bouffantes, mais je me sentirais terriblement humiliée si je devais y aller sans panier.